Harry: (Harry épp megindul afelé az asztal felé, ahol már kiszúrt magának egy üveg vajsört,mikor vele szemben felbukkan a dísztalárba öltözött McGalagony)

McGalagony: Áh Mr Potter! Ráér most beszélni? Vagy leköti a sok tennivaló, ami miatt eddig nem volt ideje a több invitálásom ellenére felkeresni engem

Harry: (Harry nagyot húz az üvegből, majd megadóan felsóhajt. ) Jó estét Professzorasszony!

McGalagony: Jó estét! Szóval? Most ráér?

Harry: Hát...(kezdi,majd a tanárnő szigorú arcára pillant)....rá.

McGalagony: Reméltem.. Jöjjön oda a félreeső asztalhoz, ott nyugodtan tudunk beszélni.

Harry: (Kiissza az utolsó korty vajsört, majd egy új, bontatlan üveget vesz magához) Rendben,menjünk.

McGalagony: (Leülnek az asztalnál) Tehát, szeretném, ha visszajönne a Roxfortba.

Harry: Igen, hallottam róla....(Harry rájön,hogy elárulta magát. )Tehát az igazság, hogy már hallottam arról, miért akar beszélni velem.

McGalagony: Nem vall felnőtt viselkedésre, ha valaki megfutamodik a döntéshozatal elöl. De így gondolom volt kellő ideje, hogy megfontolja, gondolkodjon rajta…

Harry: Gondolkodtam rajta. De a véleményem változatlan. Még mindig nem érzem szükségét, hogy visszamenjek az iskolába.

McGalagony: És miért nem? Ennyire biztos benne hogy a tanáraink már semmit sem taníthatnak önnek? Vagy hogy tökéletesen megáll a saját lábán a világban, főleg ezekben a zavaros időkben? Szerintem nem gondolkodott rajta csak makacsul kitart az elhatározása mellett, én nem tudom befolyásolni a véleményét.. és nem is akarom. Tegye azt amit a legjobbnak gondol.

Harry: Én nagyra értékelem a roxforti tanárok munkáját, de mi van,ha veszélyt jelentek az iskola számára?

McGalagony: Nem jelent nagyobb veszélyt, mint eddig. A veszély eddig is jelen volt csak éppen elrejtve, de mind éreztük a jelenlétét,most már csak annyi a különbség hogy tudjuk,és amit tudunk, attól jobban tartunk.

Harry: Igen, van benne valami,de....(kezd meginogni elhatározásában).....de akkor is , mi van,ha  a diákok nagyobb veszélyben lesznek a jelenlétem miatt?

McGalagony: Nem lesz semmi baj.

Harry: De én nem lehetek bent végig a kastélyban… Nekem... van kint dolgom.

McGalagony: Természetesen bármikor kimehet kivéve átváltozástan órán! (egy mosoly jelenik meg az arcán)

Harry: (Erre már nem tud elfojtani egy apró mosolyt) Tegyük fel, hogy beleegyezem,és vissza a kastélyba. De ha akármi dolgom van vagy el kell hagynom az iskolát, nem akadályozná meg?

McGalagony: Nem akadályoznám,tudom hogy fontos ami olyankor csinál,viszont ha csak vajsörözni támad kedve Roxmortsba az éjszaka közepén,arra természetesen nem kap engedélyt.

Harry: (Tekintete a kezében lévő, már üres üvegre siklik, és egy pillanatra elgondolkodik. Végülis semmi akadálya, hogy visszamenjen. Ha a tanárnő teljesíti ígéretét,és tényleg elhagyhatja a kastélyt ha a szükség azt követeli,akkor tényleg semmi akadálya. )Hát.....rendben. Ideiglenesen vissza az iskolába.

McGalagony: Rendben van. További szép estét Mr. Potter, nem akarom tovább feltartani.

Harry: Magának is tanárnő.